At Mudfish, there are three ways to use Mudfish on game console as follows:
Uses "network sharing" feature of Windows. There's a document for korean at here but no english document is available at this moment. However you can try to translate it using Google Translator. The link is HERE.